quinta-feira, agosto 03, 2006

Notas de viagem - 11


Continuando as notícias da viagem e ainda na zona do Finisterra o dia passado na bela península de Cruzon. De salientar a beleza natural do local com as suas pontas, enseadas e o mar a perder de vista e ainda Camaret-sur-Mer o belo porto onde viveu o poeta St. Paul Roux (morto pelos nazis) que está enterrado no cemitério local.

Impatient, je regarde par le
nombril de fer de la porte.
Au milieu de la chambre,
une petite fille...
Toute nue...
Lui fallut-il pas le temps de naître ?
J'eus tort de m'irriter.
J'espionne derechef.
D'un regard à l'autre la voici
demoiselle déjà.
Lui fallait-il pas le temps de grandir ?
Toute nue toujours, et que jolie !
Si je n'appréhendais d'abuser,
discrètement je frapperais.
Mais lui faut-il pas le temps
de se vêtir ?
Attendons encore l'espace
d'un coup d'oeil.
Une chemise, blanche comme
un lange, à présent la couvre.
Risquons un appel timide.
Toc...
Eh laissons-lui le loisir de se
blottir en la tulipe d'une robe !
Enfin !
Dieu, la belle dame !
Le moment est propice
Toc toc...
J'entre.

Saint-Pol-Roux



No final do dia ainda passámos em Ménez-Hom uma pequena colina com uma situação fantástica donde se vê toda a Península de Cruzon e as que lhe ficam a norte e a sul num verdadeiro ângulo de 360º. Infelizmente não tenho muitas fotografias desta bela zona da Bretanha. Tirei poucas porque a máquina digital estava sem carga e na outra acabou-se o rolo ;(




Pointe de Penhir




A zona do porto de Camaret-sur-Mer com as suas casas de tons pastel



Camaret vista duma praia na direcção da Pointe des Espagnols



da Pointe des Espagnols vista sobre o porto de Brest



Pointe de Dinan



rochedo a que chamam o Chateau de Dinan


Etiquetas: ,